“Dougla” is a slur meaning “bastard” or “mutt.” It has its origins in Bhojpuri, the dialect of Hindi spoken by the majority of Indians who...